Pushed a commit which causes callback parameters to be passed explicitly
instead of using a va_list.  As this is one of the options Ondřej
suggested in his last message, I think rt46718 will be good to go once
someone takes one final look at it.